Lenguas vernáculas

Liturgia y año litúrgico

Idiomas propios de cada pueblo, que el Concilio Vaticano II admitió en la liturgia para favorecer la participación activa de los fieles.

«Sacrosanctum Concilium» conservó el latín, pero permitió dar mayor lugar a la lengua del pueblo. Las conferencias episcopales preparan las traducciones y la Santa Sede las confirma. «Liturgiam authenticam» (2001) pidió fidelidad al texto latino; «Magnum principium» (2017) dio más responsabilidad a los obispos.